Devis

Fidèles à notre politique de personnalisation des services, nous pratiquons des devis sur mesure selon les besoins et les attentes de nos clients, car chaque texte que vous nous soumettez est différent. Le coût d'un texte dépendra de sa complexité, de son volume, du type de fichier à traîter et de l'urgence de la livraison.

Pour un devis gratuit et en quelques heures*, envoyez simplement un e-mail à [offre arobase transfrtranslation.com], avec :

  1. vos coordonnées (nom, société, adresse, etc.) ;
  2. le délai de livraison que vous souhaitez ;
  3. une copie complète du texte à traduire en pièce jointe ;
  4. le moyen de paiement que vous comptez utiliser.

Si pour des raisons de confidentialité ou autres (par exemple texte encore en production), vous ne souhaitez pas m'envoyer le texte intégral, merci de me faire part des informations complémentaires suivantes :

  1. nombre de mots** (ou estimation à 5 % près) ;
  2. format du fichier source et format désiré pour la traduction (si différent) ;
  3. domaine technique ou description du sujet, vocabulaire spécifique, etc.

Nos devis tiennent compte d'une charge de travail de 1500 à 1800 par jour maximum (relecture comprise). Cette fourchette dépend en grande partie de la difficulté du vocabulaire à traduire.

Les devis retournés sans modifications par retour mail avec mention "Bon pour accord" tiennent lieu de bons de commande.

Tout devis accepté comprends implicitement l'acceptation de nos Conditions générales de prestations de service.

Nous acceptons les virements bancaires, les paiements via PayPal et les chèques émis en France***.

* Le plus souvent dans les heures qui suivent en horaire de travail. Weekends et jours fériés légaux en France,:réponse le jour ouvré suivant (voir aussi mes disponibilités).
** Comptage du nombre de mots : voir la question FAQ #2.
*** Frais et conditions de paiement, voir les questions FAQ #8 et #9.